时间：2015年9月14日-16日 每天晚上6：00

     

地点：6教B区109

 

  

9月14日发言题目：

 

1）固本为培元：学问起于原点和源点   （黄忠廉）  

 

2）误译心理认知溯因   （顾俊玲）  

 

3）以审美图式对等为参照的诗歌翻译批评-兼评《春怨》六个英译本（邵春美）  

 

4）论翻译思想的“经典化”历程（朱灵慧）

 

5）中国古代佛经译场对当代翻译发展的启示（张博）  

 

 

9月15日发言题目：

 

1）滴水孕瀚海：小聚大连环出题机制（黄忠廉）

 

2）博士后报告框架讨论（顾俊玲）

 

3）从“就业指导中心”的英译（CareersCenter）和学生学习支持中心（Student Support Center）看英汉构词的逻辑与哲学差异（陈代球）  

 

4）跨X的翻译本质研究之一--跨学科与超学科的翻译演进（邵春美）  

 

5）理论误读还是理论创新：翻译伦理研究的中国声音（杨荣广）

 

 

9月16日发言题目：

 

1）繁简股掌间：小题大做与破繁出简（黄忠廉）

 

2）博士后报告框架讨论（顾俊玲）  

 

3）“并不遥远的战争”是怎样炼成的（陈元飞）

 

4）文学翻译的伦理批评范式研究（杨荣广）  

5）晚清翻译对翻译“规范”研究的启示（朱玲慧）  

  

欢迎参加！