“‘俄罗斯文艺’文学翻译奖·第十一届全球俄汉翻译大赛”评奖揭晓
由广东省人文社科重点研究基地广东外语外贸大学翻译学研究中心、《俄罗斯文艺》编辑部、哈尔滨师范大学、中国俄语教学研究会、中国译协联合主办的“‘俄罗斯文艺’文学翻译奖·第十一届全球俄汉翻译大赛”现已圆满结束。现将大赛获奖者和组委会名单公布如下。
一等奖(排名不分先后)
蒋婷薇 中国石油大学(华东) 许 莉 中国政法大学 武柏珍 东北石油大学
曾钰言 南京大学 杨 烁 安徽师范大学
二等奖(排名不分先后)
李 硕 中国石油大学(华东 ) 李雪梅 华南师范大学 张颖坤 北京航空航天大学
周照婷 中国石油大学(华东) 刘琳琬玉 哈尔滨师范大学 徐海雯 南京大学
董雨萌 南京大学 徐军钊 安徽师范大学 颜 宽 莫斯科国立大学
王时玉 华东师范大学
三等奖(排名不分先后)
孙 娜 大连外国语大学 汪雅婷 大连外国语大学 马建花 新疆维吾尔自治区标准化研究院
常梅红 中国人民大学 王思博 南京师范大学 杨 金 北京语言大学
华梦柔 北京航空航天大学 安逸雨 中国石油大学(华东) 祝子净 湖南师范大学
谭乐懿 安徽师范大学 张烜笛 四川外国语大学 陈钇鹏 四川外国语大学重庆南方翻译学院
马琳琳 四川外国语大学 权正巧 西南石油大学 林莹莹 莫斯科国立大学
朱凯月 中国石油大学(华东) 张晨光 中国人民大学 娄鑫炜 东北师范大学人文学院
亓晓慧 中国政法大学 林 婷 哈尔滨速德信息技术咨询有限公司
优秀奖(按行政区划单位由北至南排列)
国外 莫斯科:刘淼文
国内 黑龙江:张译文 新 疆:陈俊龙 邹 瑶 杨小惠 张宝睿 辽 宁: 张雨桐 朱海宁 王屿琦 山 东:杨红君 周亚男 闫 坤 河 南:胡俊朋 陕 西: 李晨蕾 江 苏: 陈晓蕾 陈向明 姜 媛 陈子川 张兰馨 安 徽: 余媛媛 孙佳美 都 妍 四 川:王钰茗 杜奇君 陈思绮 浙 江:舒佳月 湖 南:刘 彬 广 东: 林 蔚 谢欣媛 易美华
组织奖(按参赛人数排序)
西南石油大学、大连外国语大学、西安翻译学院、石河子大学、哈尔滨师范大学、中国石油大学(华东)、安徽师范大学、南京大学、安徽师范大学皖江学院、西安外国语大学、东北师范大学人文学院、内蒙古大学、新疆大学、四川外国语大学、复旦大学、青岛理工大学琴岛学院、华南师范大学、北京航空航天大学、广东外语外贸大学、河南大学、南京大学、西安交通大学、北京外国语大学、湖南师范大学、莫斯科国立大学、陕西师范大学、中国人民大学、安徽大学外语学院、吉林外国语大学、山东大学、山西大学
“俄罗斯文艺”文学翻译奖·第十一届全球俄汉翻译大赛”组委会名单
姜永刚 中国翻译协会常务秘书长
宁 琦 中国俄语教学研究会秘书长
杨 平 《中国翻译》主编
夏忠宪 北京师范大学《俄罗斯文艺》主编
赵秋野 哈尔滨师范大学斯拉夫语学院院长
赵军峰 广东外语外贸大学翻译学研究中心主任
黄忠廉 广东外语外贸大学翻译学研究中心“珠江学者”特聘教授
初评组:赵晓彬(组长) 穆 馨 常 丽 张金忠 吴 哲 李俊玉 张艳杰 徐英平 王丽欣 杨玉波 徐 涛
杨家胜 于玲玲 李雅君
终评组:黄忠廉(组长) 夏忠宪 王加兴 郑永旺 周清波 彭 甄 张晓东