11月2日至3日,第十八届全国科技翻译研讨会在江西财经大学召开，我中心研究员黄忠廉教授和王华树博士受邀参会并进行主旨发言。本次会议共汇聚全国各地100余名专家，学者以及企业界人士，参会代表围绕“科技翻译前沿”“科技翻译教育”“科技翻译理论与实践”等议题展开深入、广泛的研讨。

黄忠廉教授进行主旨发言

王华树博士进行主旨发言

黄忠廉教授和王华树博士分别以“中国新一轮科技翻译趋势论”和 “人工智能时代口译技术发展与翻译人才培养”为题发表了演讲。大会还邀请了包括教育部语言文字应用研究所研究员冯志伟教授、上海大学傅敬民教授、中地国际工程有限公司副总经理朱同译审、上海电力大学潘卫民教授、中国科学院科技战略咨询研究院研究员、信息网络与传播中心朱涛主任，江西财经大学曾剑平教授、大连海事大学刘迎春教授等学界知名专家发表了主题演讲。大会还举行了以 “机器翻译极其应用”，“科技和术语翻译”，“典籍翻译”，“实用文体翻译”为主题的四个分论坛，与会人员围绕相关议题发言。

本次研讨会议由中国翻译协会科技翻译委员会主办，江西财经大学以及江西省翻译协会共同承办。研讨会主题为“传承与创新”，为科学家、翻译家、企业家开展跨学科、跨领域对话、合作提供了良好的平台，同时也为科技翻译教育事业添砖加瓦，促使其能够的到更好的发展。

大会合影