近日，2025年度国家社会科学基金年度项目及2025年度教育部人文社科年度项目相继发布立项通知和公示通知。我中心主任赵军峰教授申报的“法律文学外译建构中国传统法治形象研究”项目成功获批国家社科基金一般项目立项，中心研究员任亚峰教授申报的“基于深度学习的跨语言情感迁移与翻译一致性研究”项目和博士后李翔副教授申报的“多智能体协同法律翻译质量评估体系建构与应用研究”项目分别获教育部规划基金项目和青年基金项目拟立项。此外，我中心已出站博士后校友及高翻学院多位博士毕业生校友及亦获2025年国家社科基金项目立项或教育部项目拟立项。

据悉，今年我校共立项国家社会科学基金年度项目28项，位居全国第40，全国排名创历史新高，其中语言学类获资助6项，再次位居全国第1。拟立项教育部人文社会科学研究项目16项，位列全国第16。

2024年下半年以来，高翻学院及翻译学研究中心根据大学科研部门工作部署和安排，不断强化“有组织的科研”工作理念，加强申报过程管理，提升科研服务水平，积极举行各类项目申报指导活动，共举行院内高层次项目申报经验分享会、项目指导会等5场，受科研部委托组织校内教育部项目（语言学组）指导会2场，邀请指导专家11人，取得良好效果。