6月1日，发展规划处处长曾用强教授、张清达老师在高级翻译学院院长平洪教授、罗慧琼老师的陪同下，来到翻译学研究中心举行座谈会。翻译学研究中心主任莫爱屏教授、穆雷教授对他们的到来表示热烈的欢迎。

曾处长在莫爱屏主任陪同下了解资料室藏书情况

会议现场

座谈会围绕怎样凝聚现有成果，怎样在现有成果上有目标性的发展展开了讨论。曾处长表示，中心现在亟需做的工作为两个，即“凝练”和“发展”。中心应回顾以往的各类成果，找出亮点，凝练出有特色的东西。另外就是在凝练基础上的发展，抓住方向，将凝练的东西往深度发展。

曾处长还表示，中心现在已经做出了很多的成绩，但这些成绩都相对较散，凝练的工作就是把这些散的东西汇总起来，找到一个能将这些成果集中体现得东西，可以是一种实体，或是一种模式。要做出一个核心的东西，一个让全国接受的东西。

平洪院长表示，中心可以在教学、科研、服务三方面通过总结凝练出特色，但特色最多不超过五个。

穆雷教授表示，学院在专业型硕士和研究型硕士的区别培养方面在全国都是走在最前面的，这一方面可以做出自己的特色来。另外，翻译管理也可以考虑做出特色，和管理学院合作融合。