| 时间 |
项目名称 |
项目来源 |
负责人 |
| 2021 |
认知翻译学的学理阐释及学科构建
|
广东省社科基础理论研究重大项目 |
卢植 |
| 2020 |
中国翻译理论发展史研究 |
国家社科基金重大项目 |
黄忠廉 |
| 2020 |
翻译变化机理论 |
国家社科基金后期资助重点项目 |
黄忠廉 |
| 2020 |
文化外译优先规划研究 |
教育部人文社科规划项目
|
黄忠廉 |
| 2019 |
认知翻译学视阈下的翻译过程研究 |
国家社科基金重点项目 |
卢植 |
| 2019 |
华兹生汉语古籍译介模式、传播与影响研究 |
国家社科基金青年项目 |
林嘉新
|
| 2018 |
虚拟现实环境下口译教学资源库的语境重构策略研究 |
博士后科学基金第63批面上资助 |
邓军涛 |
| 2018 |
译者职业惯习与世界文学的文化折射性 |
博士后科学基金第63批面上资助 |
林嘉新 |
| 2018 |
译名与近代中国知识生产研究 |
博士后科学基金第11批特别资助 |
方仪力 |
| 2017 |
“译名”观演变与近代知识生产研究 |
博士后科学基金第61批面上资助 |
方仪力 |
| 2017 |
认知翻译理论模型建构研究 |
博士后科学基金第61批面上资助 |
肖开容 |
| 2018 |
MTI翻译实践报告写作与教学改革 |
广东省学位与研究生教改项目 |
莫爱屏 |
| 2018 |
美国汉学家华兹生汉诗英译的世界文学性研究 |
广东省教育厅特色创新项目 |
林嘉新 |
| 2017 |
中华文化外译的语用策略研究 |
国家社科基金一般项目 |
莫爱屏 |
| 2017 |
国家战略视角下的翻译立法研究 |
国家社科基金一般项目 |
赵军峰 |
| 2016 |
中华文化要义 |
国家社科基金中华学术外译项目 |
李明 |
| 2015 |
汉译组构优化研究 |
国家社科基金后期资助项目 |
黄忠廉 |
| 2015 |
钱钟书翻译思想研究 |
国家社科基金一般项目 |
蓝红军 |
| 2015 |
我国外语教育改革和发展研究 |
教育部人文社科重大攻关项目 |
仲伟合 |
| 2015 |
中华文化走出去形式创新研究 |
广东省教育厅国家级重大培育项目 |
仲伟合 |
| 2015 |
交替传译中学生译员与职业译员口译策略对比研究 |
教育部青年项目 |
唐芳 |
| 2015 |
基于语料库的同传译员自我修正现象研究 |
教育部青年项目 |
钱芳 |
| 2015 |
岭南文化精品外译的语用策略研究 |
广东省教育厅省级重大项目 |
莫爱屏 |
| 2014 |
翻译本科人才培养的协同模式探索与实践——以广东外语外贸大学为例 |
广东省高教改革项目 |
莫爱屏 |
| 2013 |
翻译硕士专业学位研究生培养模式的改革与创新——以广东外语外贸大学为例 |
广东省研究生教改项目 |
莫爱屏 |
| 2013 |
《中国古村落之旅》 |
校级学术精品外译项目 |
莫爱屏 |
| 2013 |
基于语音识别的口译自动评测系统研究 |
国家社科基金项目 |
刘梦莲 |
| 2013 |
体验-构建融通式笔译教学创新模式探索 |
国家社科基金项目 |
曾利沙 |
| 2013 |
构建翻译专业实践教育的创新模式，全面提高学生翻译能力 |
广东省高教改革项目 |
穆雷 |
| 2012 |
翻译政策对国家文化战略的作用于影响研究 |
国家社科基金项目 |
穆雷 |
| 2012 |
中国翻译教学体系建构及其理论探讨 |
广东省社科重点研究基地项目 |
穆雷 |
| 2012 |
近30年来中国翻译教学研究中的方法论综述 |
校级科研项目 |
穆雷 |
| 2012 |
岭南文化精品外译研究 |
广东省社科重大攻关项目 |
仲伟合 |
| 2012 |
社会翻译学的理论构建和实证分析 |
广东省社科育苗工程 |
邢杰 |
| 2011 |
高层次应用型翻译人才培养模式的探索与实践 |
国家社科基金项目 |
仲伟合 |
| 2011 |
古诗英译中中西翻译比较流派研究 |
国家社科基金项目 |
张保红 |
| 2011 |
基于语料库的法律语篇信息处理研究 |
广东省社科重点研究基地项目 |
赵军峰 |
| 2011 |
口译规范描写及其在口译教学和评估中的应用 |
广东省社科重点研究基地项目 |
王斌华 |
| 2011 |
翻译硕士专业学位教育的特色培养模式研究 |
全国教育科学规划项目 |
穆雷 |
| 2011 |
外语教师言语行为的语用研究 |
教育部人文社科研究项目 |
莫爱屏 |
| 2011 |
外语教学言语行为的语用研究 |
广东省社科规划项目 |
莫爱屏 |
| 2010 |
翻译硕士专业学位教育的理念与模式 |
教育部人文社科研究项目 |
穆雷 |
| 2010 |
译者能力分级与翻译专业的发展 |
广东省社科规划项目 |
穆雷 |
| 2010 |
翻译研究的语用学路径 |
广东省社科重点研究基地项目 |
莫爱屏 |
| 2010 |
中国翻译诗学的嬗变研究 |
广东省社科重点研究基地项目 |
余东 |
| 2010 |
口译能力发展过程的建模 |
教育部人文社科青年基金项目 |
王斌华 |
| 2009 |
翻译专业本科人才培养理念与模式研究 |
教育部人文社科基金项目 |
仲伟合 |
|
